March for police accountability April 25th
Hola a todos,Despues de la represion policiaca brutal en contra de los participantes en la manifestacion pacifica "Recupera las Calles" de la noche de viernes cuando unos compañeros resultaron victimas de la violencia de la policia de San Diego (incluyendo a Kooky, la galleta, que ha tocado durante los eventos de vAPPOroaxaca, y que pasó 2 dias en el carcel por el crimen de filmar los sucesos como periodista y a los payasos que fueron golpeados y que tambien nos han apoyado en nuestras acciones) hicimos una decision como la coalicion vAPPOroaxaca ampliar el tema de nuestra marcha en contra de premiar a Fox para incluir no solo los crimenes de la policia mandado por Fox pero tambien a la represion policiaca en todas sus formas por todos lados. Lo que paso la noche de viernes no es un evento unico ni en San Diego ni en Mexico. En el ultimo año, más que 17 personas han sido asesinatos por la policia y la migra en el condado de San Diego, desde Vista hasta la frontera. Incluimos a esas crimenes igual cuando reclamamos a Fox y a las fuerzas estatales de todas partes que implusan esta brutalidad inconsciente.
Se puede encontrar más información en la pagina de vAPPOroaxaca (deletetheborder.org/vapporoaxaca) y tambien reprodujo la informacion abajo. Si tienen preguntas o inquietudes, por favor manda un correo a vappor-oaxaca@riseup.net.
After the brutal police repression against the participants in the peaceful "Reclaim the Streets" that took place on Friday night when several compañeros were the victims of violence by the SDPD (including Kooky, who que played during vAPPOroaxaca events and who spent 2 days in jail for the crime of filming the events as a journalist and the clowns who were hit and who also have supported us in our actions) we made a decision as the vAPPOroaxaca coalition to expand the target of our march against Fox to include not only the crimes the police sent by Fox but also police repression in all forms in all places.
What happened on Friday night was not a unique event in San Diego or Mexico. In the last year, more than 17 people have been murdered by the police and border patrol in San Diego county, from Vista to the border. We are including these crimes equally when we denounce Fox and the state forces in all parts that engage in senseless brutality.
You can find more info on the website of vAPPOroaxaca (deletetheborder.org/vapporoaxaca) and also in the text below.
If you have questions or concerns, please send an email to vappor-oaxaca@riseup.net.
paz y solidaridad,kilo
Vicente Fox, el ex-presidente de Mexico, responsable por masacres de gente indígena en Chiapas, por las desapariciones de participantes en la lucha en Oaxaca y por la negligencia en el caso de las mujeres asesinadas en Juarez y Chihuahua, viene a San Diego el 25 de abril para recibir el "Premio de la Democracia y la Paz", dado por el Instituto de las Americas, una organización derechista que está ubicado en el campus de la Universidad de California de San Diego.
Como la coalición vAPPOroaxaca, creemos que premiar a Fox es un insulto profundo a toda la gente afectada por las grandes violaciones de derechos humanos hechas por su gobierno.
Como respuesta, hacemos una llamada de accion a toda la comunidad de San Diego a participar en la marcha "Fox, NO estás bienvenido!" que empezará a las 6 pm en frente de la estatua de Benito Juarez en Pantoja Park (en el G Street, entre las calles Kettner y State) y terminará en una manifestación en la esquina de 4th y Broadway, frente al hotel US Grant donde Fox recibirá su premio:
http://tinyurl.com/yp4et3
Habrá una reunión para planificar la marcha en la estatua de Zapata en Chicano Park a las 12 pm el sabado, el 21 de abril durante las festividades del día de Chicano Park.
Las violaciones de derechos humanos cometidas por el gobierno de Fox están bien documentadas:
http://hrw.org/spanish/informes/2006/mexico0506
http://web.amnesty.org/report2006/mex-summary-eslhttp://mostlywater.org/vicente_fox_not_welcome_in_vancouver_rally_at_2_pm_at_gm_place_on_iwd
The march will be starting on April 25 at 6pm at the Benito Juarez statue in Pantoja Park on G Street between Kettner Blvd and State Street:
http://tinyurl.com/yp4et3
Former Mexican president Vicente Fox, responsible for brutal police repression in Oaxaca, Atenco and Chiapas, is coming to receive the "Award for Democracy and Peace", given by the Americas Institute, a right-wing organization located on the UC San Diego campus. On April 13, several participants in the non-violent Reclaim the Streets were victims of police brutality. In the past year at least 17 people have been murdered by police and the border patrol in SD County. We need to show them that we will NOT be intimidated by their violence! Bring your bike! La lucha sigue!
This will be a march against police brutality in all its forms in all locales, whether it is Oaxaca or San Diego. The march will end with a demonstration at the intersection of Broadway and 4th St, the location of the police violence against the peaceful Reclaim the Street participants and coincidentally the location of the U.S. Grant Hotel where Fox will be receiving his award.
There will be a planning meeting for the march at the Zapata statue in Chicano Park at noon on Saturday, April 21, during the Chicano Park day festivities.
For more information about the excessive force and police violence ordered by San Diego Police Department Central Division Captain Chris Ball, click on the following link:
http://sandiego.indymedia.org/en/2007/04/125771.shtml
We in the coalition vAPPOroaxaca believe that giving the award to Fox is a grave insult to all people who have been affected by the gross violations of human rights committed by his administration. The human rights violations perpetrated by the Fox administration are well documented:
http://hrw.org/reports/2006/mexico0506
http://web.amnesty.org/report2006/mex-summary-eng
http://sandiego.indymedia.org/en/2007/04/125627.shtml
Question: Who is shooting at activists during the protests in Oaxaca, Mexico? Police? Paramilitaries? Answer: Fox
-- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mainstream communities have sold themselves to commercialization that re-emphasizes dominant socialized stereotypes that the communities internalize and then further perpetuate.
Bob Alba(619) 977-7014
Visit http://sandiego.indymedia.org
http://www.organiccollective.org
http://www.deletetheborder.org
Se puede encontrar más información en la pagina de vAPPOroaxaca (deletetheborder.org/vapporoaxaca) y tambien reprodujo la informacion abajo. Si tienen preguntas o inquietudes, por favor manda un correo a vappor-oaxaca@riseup.net.
After the brutal police repression against the participants in the peaceful "Reclaim the Streets" that took place on Friday night when several compañeros were the victims of violence by the SDPD (including Kooky, who que played during vAPPOroaxaca events and who spent 2 days in jail for the crime of filming the events as a journalist and the clowns who were hit and who also have supported us in our actions) we made a decision as the vAPPOroaxaca coalition to expand the target of our march against Fox to include not only the crimes the police sent by Fox but also police repression in all forms in all places.
What happened on Friday night was not a unique event in San Diego or Mexico. In the last year, more than 17 people have been murdered by the police and border patrol in San Diego county, from Vista to the border. We are including these crimes equally when we denounce Fox and the state forces in all parts that engage in senseless brutality.
You can find more info on the website of vAPPOroaxaca (deletetheborder.org/vapporoaxaca) and also in the text below.
If you have questions or concerns, please send an email to vappor-oaxaca@riseup.net.
paz y solidaridad,kilo
Vicente Fox, el ex-presidente de Mexico, responsable por masacres de gente indígena en Chiapas, por las desapariciones de participantes en la lucha en Oaxaca y por la negligencia en el caso de las mujeres asesinadas en Juarez y Chihuahua, viene a San Diego el 25 de abril para recibir el "Premio de la Democracia y la Paz", dado por el Instituto de las Americas, una organización derechista que está ubicado en el campus de la Universidad de California de San Diego.
Como la coalición vAPPOroaxaca, creemos que premiar a Fox es un insulto profundo a toda la gente afectada por las grandes violaciones de derechos humanos hechas por su gobierno.
Como respuesta, hacemos una llamada de accion a toda la comunidad de San Diego a participar en la marcha "Fox, NO estás bienvenido!" que empezará a las 6 pm en frente de la estatua de Benito Juarez en Pantoja Park (en el G Street, entre las calles Kettner y State) y terminará en una manifestación en la esquina de 4th y Broadway, frente al hotel US Grant donde Fox recibirá su premio:
http://tinyurl.com/yp4et3
Habrá una reunión para planificar la marcha en la estatua de Zapata en Chicano Park a las 12 pm el sabado, el 21 de abril durante las festividades del día de Chicano Park.
Las violaciones de derechos humanos cometidas por el gobierno de Fox están bien documentadas:
http://hrw.org/spanish/informes/2006/mexico0506
http://web.amnesty.org/report2006/mex-summary-eslhttp://mostlywater.org/vicente_fox_not_welcome_in_vancouver_rally_at_2_pm_at_gm_place_on_iwd
The march will be starting on April 25 at 6pm at the Benito Juarez statue in Pantoja Park on G Street between Kettner Blvd and State Street:
http://tinyurl.com/yp4et3
Former Mexican president Vicente Fox, responsible for brutal police repression in Oaxaca, Atenco and Chiapas, is coming to receive the "Award for Democracy and Peace", given by the Americas Institute, a right-wing organization located on the UC San Diego campus. On April 13, several participants in the non-violent Reclaim the Streets were victims of police brutality. In the past year at least 17 people have been murdered by police and the border patrol in SD County. We need to show them that we will NOT be intimidated by their violence! Bring your bike! La lucha sigue!
This will be a march against police brutality in all its forms in all locales, whether it is Oaxaca or San Diego. The march will end with a demonstration at the intersection of Broadway and 4th St, the location of the police violence against the peaceful Reclaim the Street participants and coincidentally the location of the U.S. Grant Hotel where Fox will be receiving his award.
There will be a planning meeting for the march at the Zapata statue in Chicano Park at noon on Saturday, April 21, during the Chicano Park day festivities.
For more information about the excessive force and police violence ordered by San Diego Police Department Central Division Captain Chris Ball, click on the following link:
http://sandiego.indymedia.org/en/2007/04/125771.shtml
We in the coalition vAPPOroaxaca believe that giving the award to Fox is a grave insult to all people who have been affected by the gross violations of human rights committed by his administration. The human rights violations perpetrated by the Fox administration are well documented:
http://hrw.org/reports/2006/mexico0506
http://web.amnesty.org/report2006/mex-summary-eng
http://sandiego.indymedia.org/en/2007/04/125627.shtml
Question: Who is shooting at activists during the protests in Oaxaca, Mexico? Police? Paramilitaries? Answer: Fox
-- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mainstream communities have sold themselves to commercialization that re-emphasizes dominant socialized stereotypes that the communities internalize and then further perpetuate.
Bob Alba(619) 977-7014
Visit http://sandiego.indymedia.org
http://www.organiccollective.org
http://www.deletetheborder.org
posted by copwatchsd at
10:11 PM
0 Comments:
Post a Comment
Links to this post:
Create a Link
<< Home